Employée à la fois par les agents de bord en grève et la direction de Pascan Aviation, l’expression « it takes two to tango » illustre à sa façon le conflit de travail qui perdure depuis 10 mois chez le principal transporteur aérien couvrant les Îles de la Madeleine. Bien qu’une rencontre de négociation soit prévue le 15 septembre prochain, il apparaît que les deux partenaires de danse n’ont toujours pas trouvé le terrain sur lequel ils pourraient s’entendre . . .
Conflit de travail chez Pascan : deux partenaires « pas game » de danser
