À chaque année depuis son assignation à la traverse reliant Cap-aux-Meules à l’Île d’Entrée, le NM Ivan-Quinn subit un arrêt technique entre le mois de