Une petite recherche sur la définition des mots « conservation » et « préservation », appliqués aux ressources naturelles renouvelables, peut donner l’impression de concepts similaires. Le diable se cachant dans les détails, il s’agit en fait de deux approches très différentes.
Les deux mots réfèrent bien au concept de protection, mais dans le premier cas, lorsque l’on veut « conserver » une ressource donnée (poissons, crustacés, gibier, bois, eau potable…), on en gère l’utilisation tout en s’assurant que cette dernière se fasse à un rythme permettant le renouvellement durable de la ressource pour les générations à venir.
* * * * *
Pour accéder au contenu complet, abonnez-vous! Seulement 105$ taxes incluses par an.